frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

John Dewey: "A noção de que o conhecimento "aplicado" é de alguma form...

"A noção de que o conhecimento "aplicado" é de alguma forma digno do que o conhecimento "puro", era natural para uma sociedade em que todo o trabalho útil foi realizado por escravos e servos, e em que a indústria foi controlada pelos modelos estabelecidos por parte personalizada do que pela inteligência. A ciência, ou o conhecimento mais alto, foi então identificada com a teorização pura, além de toda a aplicação nos usos da vida; e o conhecimento relacionado com as artes úteis sofreu o estigma que anexava às classes que se envolviam neles."

--- John Dewey

Versão em inglês

The notion that "applied" knowledge is somehow less worthy than "pure" knowledge, was natural to a society in which all useful work was performed by slaves and serfs, and in which industry was controlled by the models set by custom rather than by intelligence. Science, or the highest knowing, was then identified with pure theorizing, apart from all application in the uses of life; and knowledge relating to useful arts suffered the stigma attaching to the classes who engaged in them.