John Dewey: "Mas o progresso no conhecimento nos fez conscientes da su...

"Mas o progresso no conhecimento nos fez conscientes da superficialidade do agrupamento de indivíduos de Platão e seus poderes originais em algumas classes acentuadamente marcadas; Ensinou-nos que as capacidades originais são indefinidamente numerosas e variáveis. É apenas o outro lado deste fato para dizer que, no grau em que a sociedade se tornou democrática, organização social significa utilização das qualidades específicas e variáveis dos indivíduos, não a estratificação por classes."

--- John Dewey

#Quer dizer #Qualidade #Fez #Fatos #Progresso #Individual #Social #Classe #Organização #Capacidade #Originais #Lados #Organização social #Ensinou #Democrata #Nos ensinou #Plato #Plato S #Variáveis #Graus #Utilização #Superficialidade

Versão em inglês

But progress in knowledge has made us aware of the superficiality of Plato's lumping of individuals and their original powers into a few sharply marked-off classes; it has taught us that original capacities are indefinitely numerous and variable. It is but the other side of this fact to say that in the degree in which society has become democratic, social organization means utilization of the specific and variable qualities of individuals, not stratification by classes.