John Dickinson: "Nenhuma pessoa livre já existia, ou pode existir, sem...

"Nenhuma pessoa livre já existia, ou pode existir, sem manter as cordas da bolsa em suas próprias mãos. Onde este é o caso, eles têm uma verificação constitucional sobre a administração, que pode, portanto, colocada em ordem sem violência. Mas quando tal poder não é alojado no povo, a opressão prossegue descontrolada em sua carreira, até os governados, transportados para a raiva, buscar reparação no meio do sangue e confusão."

--- John Dickinson

#Pessoas #Mãos #Sangue #Violence #Posso #Ordem #Administração #Verificações #Carreiras #Confusão #Meio #Reparação #Cases #Fúria #Opressão #Cordas #Purses

Versão em inglês

No free people ever existed, or can ever exist, without keeping the purse strings in their own hands. Where this is the case, they have a constitutional check upon the administration, which may thereby by brought into order without violence. But when such a power is not lodged in the people, oppression proceeds uncontrolled in its career, till the governed, transported into rage, seek redress in the midst of blood and confusion.