John Diefenbaker: "Eu sou o primeiro primeiro-ministro deste país de I...

"Eu sou o primeiro primeiro-ministro deste país de Inglês nem origem francesa. Então eu determinei trazer uma cidadania canadense que não conhecia nenhuma consideração hifenizada .... Estou muito feliz em poder dizer que na casa de Commons hoje na minha festa temos membros de italiano, holandês, alemão, escandinavo, Origem chinesa e ucraniana e são todos canadenses."

--- John Diefenbaker

Versão em inglês

I am the first prime minister of this country of neither English nor French origin. So I determined to bring about a Canadian citizenship that knew no hyphenated consideration....I'm very happy to be able to say that in the House of Commons today in my party we have members of Italian, Dutch, German, Scandinavian, Chinese and Ukrainian origin and they are all Canadians.