John Dos Passos: "O homem que inventou a torta Eskimo fez um milhão de...

"O homem que inventou a torta Eskimo fez um milhão de dólares, então é dito, mas EE Cummings, cujo verso foi Aparecendo fora do Andon por três anos agora, e cujos experimentos não devem ser mais terríveis para aqueles interessados em poesia do que o experimento de sorvete circundante com uma camada de chocolate era para aqueles interessados em fontes de refrigerantes, dificilmente fizeram um dente na dãe Mentes dos nossos chamados amantes de poesia."

--- John Dos Passos

Versão em inglês

The man who invented Eskimo Pie made a million dollars, so one is told, but E.E. Cummings, whose verse has been appearing off andon for three years now, and whose experiments should not be more appalling to those interested in poetry than the experiment of surrounding ice-cream with a layer of chocolate was to those interested in soda fountains, has hardly made a dent in the doughy minds of our so-called poetry lovers.