John Dos Passos: "As pessoas dos Estados Unidos têm fortuna em muitas...

"As pessoas dos Estados Unidos têm fortuna em muitas coisas. Uma das coisas em que temos sido mais felizes tem sido tão distante, devido, talvez a certas virtudes básicas de forma tradicional de fazer as coisas, conseguimos manter a crise da civilização ocidental, que devastou o resto do mundo e em que estamos tão envolvidos quanto qualquer um, mais ou menos no comprimento do braço."

--- John Dos Passos

#Pessoas #Mundo #Caminho #Tem sereno #Estados-Membros #Virtude #Estados Unidos #America #Certo #Crise #Civilização #Comprimento #Ocidental #Envolvido #Afortunado #Braços #Traditional #Dues #Isolamento #Unido #Civilização ocidental #Devastated

Versão em inglês

The people of the United States have been fortunate in many things. One of the things in which we have been most fortunate has been that so far, due perhaps to certain basic virtues in our traditional ways of doing things, we have managed to keep the crisis of western civilization, which has devastated the rest of the world and in which we are as much involved as anybody, more or less at arm's length.