John Dryden: "não é evidente, nesses últimos cem anos (quando o estudo...

"não é evidente, nesses últimos cem anos (quando o estudo da filosofia tem sido o negócio de todo o virtuosi em Christendome) que quase Uma nova natureza foi revelada a nós? Que mais erros da escola foram detectados, experiências mais úteis em filosofia foram feitas, mais segredos mais nobres em Opticks, medicina, anatomia, astronomia, descobrir, do que em todas as idades crédulas e de Aristóteles a nós? Tão verdade É que nada se espalha mais do que a ciência, quando correta e geralmente cultivada."

--- John Dryden

Versão em inglês

Is it not evident, in these last hundred years (when the Study of Philosophy has been the business of all the Virtuosi in Christendome) that almost a new Nature has been revealed to us? that more errours of the School have been detected, more useful Experiments in Philosophy have been made, more Noble Secrets in Opticks, Medicine, Anatomy, Astronomy, discover'd, than in all those credulous and doting Ages from Aristotle to us? So true it is that nothing spreads more fast than Science, when rightly and generally cultivated.