John Edensor Littlewood: "Ao apresentar um argumento matemático, a gra...

"Ao apresentar um argumento matemático, a grande coisa é dar ao leitor educado a chance de capturar Uma vez para o ponto momentâneo e tomar detalhes para concedidos: duas trivialidades omitidas podem somar um impasse). O escritor impraticular, mesmo após o amanhecer de uma consciência, não dá tal chance; Antes que ele possa identificar o ponto, ele tem que provocar seu caminho através de um labirinto de símbolos, dos quais não o menor sufixo pode ser ignorado."

--- John Edensor Littlewood

#Caminho #Dando #Dois #Consciência #Boas coisas #Detalhes #Símbolos #Chance #Leitor #Matemático #Alvorecer #Argumento #Acidentes #Provocação #Pontos #Educado #Garantido #Impasse #Presenting #Adicionar #Trivialidade #Momentâneo #Labuta

Versão em inglês

In presenting a mathematical argument the great thing is to give the educated reader the chance to catch on at once to the momentary point and take details for granted: two trivialities omitted can add up to an impasse). The unpractised writer, even after the dawn of a conscience, gives him no such chance; before he can spot the point he has to tease his way through a maze of symbols of which not the tiniest suffix can be skipped.