John Ehrlichman: "Olha, nós entendemos que não poderíamos torná-lo ile...

"Olha, nós entendemos que não poderíamos torná-lo ilegal ser jovem ou pobre ou preto nos Estados Unidos, mas poderíamos criminalizar seu prazer comum. Nós entendemos que as drogas não eram o problema da saúde que estávamos fazendo com que fossem, mas era uma questão tão perfeita para a casa branca de Nixon que não poderíamos resistir."

--- John Ehrlichman

Versão em inglês

Look, we understood we couldn't make it illegal to be young or poor or black in the United States, but we could criminalize their common pleasure. We understood that drugs were not the health problem we were making them out to be, but it was such a perfect issue for the Nixon White House that we couldn't resist it.