John F. Kennedy: "Um corte de impostos significa renda familiar mais a...

"Um corte de impostos significa renda familiar mais alta e maiores lucros comerciais e um orçamento federal equilibrado ... como o rendimento nacional cresce, o governo federal acaba acabar com mais receitas. A prosperidade é a maneira real de equilibrar nosso orçamento. Ao reduzir as taxas de imposto, aumentando os empregos e a renda, podemos expandir as receitas fiscais e finalmente trazer nosso orçamento em equilíbrio."

--- John F. Kennedy

Versão em inglês

A tax cut means higher family income and higher business profits and a balanced federal budget....As the national income grows, the federal government will ultimately end up with more revenues. Prosperity is the real way to balance our budget. By lowering tax rates, by increasing jobs and income, we can expand tax revenues and finally bring our budget into balance.