John F. Kennedy: "Eu não posso imaginar mais uma carreira. E qualquer...

"Eu não posso imaginar mais uma carreira. E qualquer homem que possa ser perguntado neste século o que ele fez para tornar sua vida valer a pena, acho que pode responder com uma boa quantidade de orgulho e satisfação: 'Eu servi na Marinha dos Estados Unidos."

--- John F. Kennedy

Versão em inglês

I can imagine no more rewarding a career. And any man who may be asked in this century what he did to make his life worthwhile, I think can respond with a good deal of pride and satisfaction: 'I served in the United States Navy.