John F. Kennedy: "Eu acredito que o povo americano está mais preocupad...

"Eu acredito que o povo americano está mais preocupado com as opiniões e habilidades de um homem do que com a igreja a que ele pertence. Acredito que os pais fundadores significaram quando proporcionaram no artigo VI da Constituição que não deve haver teste religioso para o cargo público. E acredito que o povo americano pretende aderir a esses princípios hoje."

--- John F. Kennedy

Versão em inglês

I believe the American people are more concerned with a man's views and abilities than with the church to which he belongs. I believe the founding fathers meant it when they provided in Article VI of the Constitution that there should be no religious test for public office. And I believe that the American people mean to adhere to those principles today.