John F. Kennedy: "Terceiro e, finalmente, o cidadão educado tem a obri...

"Terceiro e, finalmente, o cidadão educado tem a obrigação de defender a lei. Esta é a obrigação de todos os cidadãos em uma sociedade livre e pacífica - mas o cidadão educado tem uma responsabilidade especial pela virtude de sua maior compreensão. Por saber se ele já estudou história ou eventos atuais, ética ou civismo, as regras de uma profissão ou as ferramentas de um comércio, ele sabe que apenas um respeito pela lei torna possível que os homens livres se mantenham juntos em paz e progresso."

--- John F. Kennedy

Versão em inglês

Third, and finally, the educated citizen has an obligation to uphold the law. This is the obligation of every citizen in a free and peaceful society--but the educated citizen has a special responsibility by the virtue of his greater understanding. For whether he has ever studied history or current events, ethics or civics, the rules of a profession or the tools of a trade, he knows that only a respect for the law makes it possible for free men to dwell together in peace and progress.