John F. Kennedy: "Mas, alguns dizem , a lua? Por que escolher isso com...

"Mas, alguns dizem , a lua? Por que escolher isso como nosso objetivo? E eles podem perguntar; Por que subir a montanha mais alta? Por que, 35 anos atrás, voe o Atlântico? Por que o arroz joga o Texas?"

--- John F. Kennedy

Versão em inglês

But why, some say, the moon? Why choose this as our goal? And they may well ask; why climb the highest mountain? Why, 35 years ago, fly the Atlantic? Why does Rice play Texas?