John F. Kennedy: "Todos os alunos, membros do corpo docente e funcioná...

"Todos os alunos, membros do corpo docente e funcionários públicos em Mississippi e na nação serão capazes, espera-se, retornar ao seu normal atividades com plena confiança na integridade da lei americana. Isto é como deveria ser, para a nossa nação é fundada no princípio de que a observância da lei é a salvaguarda eterna da liberdade e desafio da lei é o caminho mais seguro para a tirania."

--- John F. Kennedy

Versão em inglês

All students, members of the faculty, and public officials in both Mississippi and the Nation will be able, it is hoped, to return to their normal activities with full confidence in the integrity of American law. This is as it should be, for our Nation is founded on the principle that observance of the law is the eternal safeguard of liberty and defiance of the law is the surest road to tyranny.