John Fante: "Então, qual é o uso do arrependimento, e o que você se im...

"Então, qual é o uso do arrependimento, e o que você se importa com a bondade, e e se você morrer de um terremoto, então quem diabos se importa? Então eu andei no centro, então estes eram os edifícios altos, então deixe o terremoto vir, deixá-lo enterrar-me e meus pecados, então quem diabos se importa? Não é bom para Deus ou homem, morrer de um jeito ou de outro, um terremoto ou um enforcamento, não importava porque ou quando ou como."

--- John Fante

#Homens #IFS #Caminho #Usar #Importam #Devemos #Pecado #Morre #Inferno #Construção #Terremotos #Cuidado #Arrependimento #Bondade #Centro da cidade #Mão Única #E se #Terremoto #Você se importa

Versão em inglês

So what’s the use of repentance, and what do you care for goodness, and what if you should die in a quake, so who the hell cares? So I walked downtown, so these were the high buildings, so let the earthquake come, let it bury me and my sins, so who the hell cares? No good to God or man, die one way or another, a quake or a hanging, it didn’t matter why or when or how.