John Flanagan: "sem pensar, [Will] falou. 'Halt? Você está acordado?'...

"sem pensar, [Will] falou. 'Halt? Você está acordado?' 'Não.' O humor doente na resposta de uma palavra era inconfundível. 'Oh. Desculpe.' 'Cale-se.' Ele ponderou se deve se desculpar novamente e decidiu que isso iria contra a instrução para calar a boca, por isso permaneceu em silêncio."

--- John Flanagan

#Pensamento #Instrução #Silencioso #Raios #Uma palavra #Decidido #Acordado #Cale-se #Eu vou #Halt #Desculpe #Desculpando-se

Versão em inglês

Without thinking, [Will] spoke. 'Halt? Are you awake?' 'No.' The ill humor in the one-word reply was unmistakable. 'Oh. Sorry.' 'Shut up.' He pondered whether to apologize again and decided this would go against the instruction to shut up, so remained silent.