John Fowles: "Chegou a mim ... que eu não queria estar em outro lugar...

"Chegou a mim ... que eu não queria estar em outro lugar no mundo naquele momento, que o que eu estava sentindo naquele momento justificado a todos Eu tinha passado por isso, porque tudo que eu tinha passado era o meu estar lá. Eu estava experimentando ... uma nova auto-aceitação, uma sensação de que tinha que ser essa mente e este corpo, seus vícios e suas virtudes, e que não tinha outra chance ou escolha."

--- John Fowles

#Mundo #Mente #Quer #Sentimentos #Momentos #Auto #Corpo #Escolhas #Virtude #Aceitação #Auto aceitação #Chance #Vices #Aquele momento #Justificado #Estando lá #Novo eu

Versão em inglês

It came to me…that I didn’t want to be anywhere else in the world at that moment, that what I was feeling at that moment justified all I had been through, because all I had been through was my being there. I was experiencing…a new self-acceptance, a sense that I had to be this mind and this body, its vices and its virtues, and that I had no other chance or choice.