John Fowles: "Eu sou um em uma fileira de espécimes. É quando eu tento...

"Eu sou um em uma fileira de espécimes. É quando eu tento flutuar de linha que ele me odeia. Eu deveria estar morto, preso, sempre o mesmo, sempre bonito. Ele sabe que parte da minha beleza está sendo viva. Mas é o Morto que ele quer. Ele me quer viver - mas morto."

--- John Fowles

#Sabe #Quer #Tentando #Lindo #Odiar #Linhas #Vivo #Ele quer eu #Me odeie #Destinado a ser #Me quer

Versão em inglês

I am one in a row of specimens. It's when I try to flutter out of line that he hates me. I'm meant to be dead, pinned, always the same, always beautiful. He knows that part of my beauty is being alive. but it's the dead me he wants. He wants me living-but-dead.