John Fowles: "A suposta grande miséria do nosso século é a falta de te...

"A suposta grande miséria do nosso século é a falta de tempo; Nosso senso desse, não um amor desinteressado da ciência, e certamente não sabedoria é por isso que dedicamos uma proporção tão grande da engenhosidade e renda de nossas sociedades para encontrar formas mais rápidas de fazer coisas - como se o objetivo final da humanidade fosse Cresça mais perto não para uma humanidade perfeita, mas para um flash de relâmpago perfeito."

--- John Fowles

Versão em inglês

The supposed great misery of our century is the lack of time; our sense of that, not a disinterested love of science, and certainly not wisdom, is why we devote such a huge proportion of the ingenuity and income of our societies to finding faster ways of doing things - as if the final aim of mankind was to grow closer not to a perfect humanity, but to a perfect lightning-flash.