John Galsworthy: "Apenas o amor faz frutífera a alma. A sensação de fo...

"Apenas o amor faz frutífera a alma. A sensação de forma que ambos tinham em grau tão alto impediram muita demonstração; Mas estar com ele, fazer coisas para ele, admirar e creditá-lo com perfeição; E, como ela não podia usar exatamente as mesmas roupas ou falar na mesma voz branca, quieta e decisiva, para não gostar das roupas e vozes de outros homens - tudo isso era precioso para ela além de tudo."

--- John Galsworthy

#Homens #Alma #Vida #Forma #Voz #Falar #Crédito #Perfeição #Quieto #Roupas #Admirar #Graus #Demonstration #Apenas amor #Antipatia

Versão em inglês

Only love makes fruitful the soul. The sense of form that both had in such high degree prevented much demonstration; but to be with him, do things for him, to admire, and credit him with perfection; and, since she could not exactly wear the same clothes or speak in the same clipped, quiet, decisive voice, to dislike the clothes and voices of other men - all this was precious to her beyond everything.