John Gresham Machen: "UM PÚBLICO sistema-escolar, se isso significa o...

"UM PÚBLICO sistema-escolar, se isso significa o fornecimento de educação livre para aqueles que desejam, é uma consecução notável e beneficente dos tempos modernos; Mas quando uma vez que se torna monopolista, é o instrumento mais perfeito para a tirania que ainda foi planejada. A liberdade de pensamento na Idade Média foi combatida pela Inquisição, mas o método moderno é muito mais eficaz. '(1923)"

--- John Gresham Machen

Versão em inglês

A public-school system, if it means the providing of free education for those who desire it, is a noteworthy and beneficent achievement of modern times; but when once it becomes monopolistic it is the most perfect instrument for tyranny which has yet been devised. Freedom of thought in the middle ages was combated by the Inquisition, but the modern method is far more effective.’ (1923)