John H Richardson: "ele [Hern] chama seu centro a clínica de aborto de...

"ele [Hern] chama seu centro a clínica de aborto de Boulder e ele disse especificamente que ele não queria esconder essa palavra. Estou profundamente oposto à politização da linguagem e tento evitá-lo quando possivelmente posso - não gosto de ser manipulado por termos como pró-vida ou pro-escolha. Para mim, o afortista deve ser tão neutro quanto podólogo. Mas, novamente, foi uma batalha demais, porque certamente distraiu sua atenção do que eu pensava era uma peça realmente simpática."

--- John H Richardson

#Quer #Devemos #Tentando #Linguagem #Escolhas #Disse #Peças #Battle #Prazo #Atenção #Aborto #Clínica #Pedregulhos #Distraído #Vida profissional #Simpático

Versão em inglês

He [Hern] calls his center the Boulder Abortion Clinic and he said specifically that he didn't want to hide that word. I'm deeply opposed to the politicization of language and try to avoid it when I possibly can - I don't like being manipulated by terms like pro-life or pro-choice. To me, abortionist should be as neutral as podiatrist. But again, maybe it was one battle too many, because it certainly distracted his attention from what I thought was a really sympathetic piece.