John H. Sununu: "Mas esperando por 'eventualmente' para provar que os...

"Mas esperando por 'eventualmente' para provar que os alarmistas errados não é o curso mais sábio de ação. Ambições não cumpridas para sufocar o crescimento irá devastar um mundo tentando lidar com as complexidades de economia, estabilidade e meio ambiente. A qualidade de vida depende do acesso à energia. Intenções nobres sobre as fontes de energia 'livre de C02' não são suficientes, se a sua agenda de eliminar o carvão como fonte, e voltando as costas em nuclear, podem fazer parte das nossas políticas de curto prazo."

--- John H. Sununu

Versão em inglês

But waiting for 'eventually' to prove the alarmists wrong is not the wisest course of action. Unfullfillable ambitions to stifle growth will devastate a world trying to deal with the complexities of economics, stability, and the environment. Quality of life depends on access to energy. Noble intentions about 'C02-free' sources of energy are not sufficient, if their agenda of eliminating coal as a source, and turning their back on nuclear, are allowed to be part of our near-term policies.