John Hagel: "Para sobreviver, todos os sistemas devem evoluir fornecen...

"Para sobreviver, todos os sistemas devem evoluir fornecendo maior e maior acesso às correntes que fluem através deles. Isso se aplica a todos os sistemas físicos, biológicos e sociais que sobrevivem e prosperam ... Mas vamos levar aquele passo à frente ... os sistemas acabados de descritos são ... constantemente evoluindo. Isso sugere outro princípio de design: design para evolução, em vez de criar um design estático otimizando para o presente."

--- John Hagel

#Degraus #Fluxo #Social #Acesso #Projeto #Ordem #Maior #Principles #Criando #Evoluir #Florescer #Evolution #Fornecendo #Passos para a frente #Sistemas sociais #Correntes #Estática

Versão em inglês

In order to survive, all systems must evolve by providing greater and greater access to the currents that flow through them. This applies to all physical, biological and social systems that survive and thrive.... But let’s take that one step forward... the systems just described are ... constantly evolving. This suggests another design principle: ... design for evolution rather than creating a static design optimizing for the present.