John Heilpern: "Um gato realmente pensa visivelmente. Se você vê-lo pu...

"Um gato realmente pensa visivelmente. Se você vê-lo pular em uma prateleira, o desejo de pular e a ação de saltar são uma e a mesma coisa ... é exatamente da mesma maneira que todos os exercícios de Brook tentam treinar o ator. O ator é treinado para se tornar tão organicamente relacionado dentro de si mesmo, ele pensa completamente com seu corpo. Ele se torna um sensível, respondendo todo ... o todo dele é um."

--- John Heilpern

Versão em inglês

A cat actually thinks visibly. If you watch him jump on a shelf, the wish to jump and the action of jumping are one and the same thing... It's in exactly the same way that all Brook's exercises try to train the actor. The actor is trained to become so organically related within himself, he thinks completely with his body. He becomes one sensitive, responding whole... The whole of him is one.