John Hodgman: "Estimamos que haja talvez 20.000 coletores de caçadores...

"Estimamos que haja talvez 20.000 coletores de caçadores pré-históricos congelados nessas geleiras. Agora, se eles simplesmente descongelevem, não é um problema, mas se eles encontrarem um líder - um capitão homem das cavernas, se você quiser - nós estaremos enfrentando um problema ainda mais sério."

--- John Hodgman

#IFS #Problema #Aquecimento global #Caçadores #Glaciers #Vagar #Sério #Capitães #Congeladas #Líder #Pré-histórico #Caçadores

Versão em inglês

We estimate that there are perhaps 20,000 prehistoric hunter-gatherers frozen up in those glaciers. Now, if they simply thaw and wander around, it's not a problem, but if they find a leader - a Captain Caveman, if you will - we'll be facing an even more serious problem.