John Hyams: "[W] Hen Você está atirando em um doc, você está tentando...

"[W] Hen Você está atirando em um doc, você está tentando classificar porque você pode. Você sabe, você está tentando fazer isso parecer uma experiência cinematográfica. E quando você está fazendo ficção, você está tentando fazer a coisa oposta que você está tentando tirar essa experiência muito artificial esta experiência muito artificial e fazê-lo se sentir real e visceral."

--- John Hyams

#Sabe #Sentimentos #Real #Tentando #Filmagem #Classe #Galinhas #Opostos #Artificial #Visceral #Ficção #Cinematográfico

Versão em inglês

[W]hen you're shooting a doc, you're trying to class it up because you can. You know, you're trying to make this feel like cinematic experience. And when you're doing fiction you're trying to do the opposite thing you're trying to take this very artificial experience this very artificial experience and make it feel real and visceral.