John Irving: "Aposto que eu escrevo ficção de desastres. Nós compilamo...

"Aposto que eu escrevo ficção de desastres. Nós compilamos um registro desastroso neste planeta, um registro de estupidez e absurdo e auto-abuso e auto-abuso e auto-engrandecimento e auto-engano e pomposidade e auto-justiça e crueldade e indiferença além do que qualquer outra espécie demonstrou a capacidade de é a capacidade de todos os itens acima."

--- John Irving

#Escrevendo #Auto #Planetas #Estupidez #Capacidade #Indiferença #Registros #Abuso #Espécies #Auto justiça #Crueldade #Auto-decepção #Justiça #Absurdo #Desastre #Decepção #Ficção

Versão em inglês

You bet I write disaster fiction. We have compiled a disastrous record on this planet, a record of stupidity and absurdity and self-abuse and self-aggrandizement and self-deception and pompousness and self-righteousness and cruelty and indifference beyond what any other species has demonstrated the capacity for, which is the capacity for all the above.