John Keats: "O gênio da poesia deve dar certo sua própria salvação em...

"O gênio da poesia deve dar certo sua própria salvação em um homem; Não pode ser amadurecido por lei e preceito, mas por sensação e vigilância em si. Aquilo que é criativo deve criar-se - em endymion, pulei de cabeça para o mar, e, assim, tornar-se melhor familiarizado com as sensações, os rapéis, e as rochas, do que se eu tivesse ficado sobre a costa verde, e canalizou um tubo bobo e tomou chá e confortável sdvice."

--- John Keats

Versão em inglês

The genius of poetry must work out its own salvation in a man; it cannot be matured by law and precept, but by sensation and watchfulness in itself. That which is creative must create itself - In Endymion, I leaped headlong into the sea, and thereby have become better acquainted with the soundings, the quicksands, and the rocks, than if I had stayed upon the green shore, and piped a silly pipe, and took tea and comfortable sdvice.