John Kennedy Toole: "Psycho? O senil da mulher. Tivemos que parar com...

"Psycho? O senil da mulher. Tivemos que parar com cerca de trinta postos de gasolina no caminho até aqui. Finalmente me cansei de sair do carro e mostrando a ela que era os homens e que eram as mulheres, então deixei ela pegá-las a si mesma. Eu trabalhei um sistema. A lei das médias. Eu coloquei dinheiro nela e ela saiu cerca de cinquenta e cinquenta."

--- John Kennedy Toole

#Homens #Caminho #Posto de gasolina #Gás #Lei #Cansado #Carro #Estações #Picks #Senil #Psicopata #Média #Trinta #Lei das médias #Cinquenta

Versão em inglês

Psycho? The woman's senile. We had to stop at about thirty gas stations on the way over here. Finally I got tired of getting out of the car and showing her which was the Men's and which was the Women's, so I let her pick them herself. I worked out a system. The law of averages. I laid money on her and she came out about fifty-fifty.