John Kenneth Galbraith: "capacidade financeira e perspicácia política...

"capacidade financeira e perspicácia política são inversamente correlacionadas. A salvação de longo prazo por homens de negócios nunca foi altamente considerada se isso significa perturbação da vida e conveniência ordenada no presente. Então a inação será defendida no presente, embora isso signifique problemas profundos no futuro. Aqui, pelo menos igualmente com o comunismo, reside a ameaça ao capitalismo. É o que causa homens que sabem que as coisas estão indo muito errado dizer que as coisas são fundamentalmente soam."

--- John Kenneth Galbraith

#Homens #IFS #Sabe #Quer dizer #Capitalismo #Grandes #Som #Perturbação #Causas #Mentindo #Correndo #Político #Capacidade #Dificuldade #Ameaça #Salvação #O comunismo #Conveniência #Inação #Financeiro #Long runs #Ordenadamente

Versão em inglês

Financial capacity and political perspicacity are inversely correlated. Long-run salvation by men of business has never been highly regarded if it means disturbance of orderly life and convenience in the present. So inaction will be advocated in the present even though it means deep trouble in the future. Here, at least equally with Communism, lies the threat to Capitalism. It is what causes men who know that things are going quite wrong to say that things are fundamentally sound.