John le Carre: "Minha definição de uma sociedade decente é uma que ant...

"Minha definição de uma sociedade decente é uma que antes de tudo cuida de seus perdedores e protege seus fracos. O que vejo no meu país, progressivamente nesses anos, é que os ricos ficaram mais ricos, os pobres se tornaram mais pobres. Os ricos tornaram-se indiferentes por uma filosofia da ganância, e os mais pobres se tornaram sem esperança porque não são adequadamente importados. Isso é realmente algo que está acontecendo em muitas sociedades ocidentais. Você é dito, eu sou dito, não é livre dele."

--- John le Carre

#Primeiro #Cuidado #Filosofia #País #Pobre #Definições #Anos #Ocidental #Decente #Cuidar #Ambição #Rico #Sem esperança #Proteger #Fraco #Indiferente #Acontecimentos #Fracassado #Sociedade ocidental

Versão em inglês

My definition of a decent society is one that first of all takes care of its losers, and protects its weak. What I see in my country, progressively over these years, is that the rich have got richer, the poor have got poorer. The rich have become indifferent through a philosophy of greed, and the poorer have become hopeless because they're not properly cared for. That's actually something that is happening in many Western societies. Your own, I am told, is not free from it.