John Lennon: "Eu suponho que se eu tivesse dito televisão era mais pop...

"Eu suponho que se eu tivesse dito televisão era mais popular do que Jesus, eu teria ficado longe com isso. Me desculpe, eu abri minha boca. Eu não sou anti-deus, anti-Cristo ou anti-religião. Eu não estava derrubando ou colocando-a para baixo. Eu estava apenas dizendo isso como um fato e é verdade mais para a Inglaterra do que aqui. Eu não estou dizendo que somos melhores ou maiores, ou nos comparamos com Jesus Cristo como uma pessoa ou deus como uma coisa ou qualquer outra coisa. Eu apenas disse o que eu disse e estava errado. Ou foi errado. E agora é tudo isso."

--- John Lennon

Versão em inglês

I suppose if I had said television was more popular than Jesus, I would have gotten away with it. I'm sorry I opened my mouth. I'm not anti-God, anti-Christ, or anti-religion. I wasn't knocking it or putting it down. I was just saying it as a fact and it's true more for England than here. I'm not saying that we're better or greater, or comparing us with Jesus Christ as a person or God as a thing or whatever it is. I just said what I said and it was wrong. Or it was taken wrong. And now it's all this.