John Lennon: "Ele colocou em George, eu e nossas esposas sem nos dizer...

"Ele colocou em George, eu e nossas esposas sem nos dizer em um jantar em sua casa. Ele era amigo de George, e nosso dentista na época. Ele apenas colocou no nosso café ou algo assim. Ele não sabia o que era, era só: "É tudo isso", com os swingers de Londres de classe média. Todos eles ouviram sobre isso e não sabiam que era diferente de pote ou pílulas. E eles deram para nós, e ele estava dizendo: "Aconselho que você não vai embora", e pensamos que ele estava tentando nos manter por uma orgia em sua casa e não queríamos saber."

--- John Lennon

Versão em inglês

He laid it on George, me and our wives without telling us at a dinner party at his house. He was a friend of George's, and our dentist at the time. He just put it in our coffee or something. He didn't know what it was, it was just, 'It's all the thing,' with the middle-class London swingers. They had all heard about it and didn't know it was different from pot or pills. And they gave it to us, and he was saying, 'I advise you not to leave,' and we thought he was trying to keep us for an orgy in his house and we didn't want to know.