John Lennon: "Eu não estava dizendo tudo o que Eles estão dizendo que...

"Eu não estava dizendo tudo o que Eles estão dizendo que eu estava dizendo. Me desculpe, eu disse isso realmente. Eu nunca quis dizer que é uma coisa anti-religiosa ruim. Peço desculpas se isso vai te fazer feliz. Eu ainda não sei o que fiz. Eu tentei te dizer o que eu fiz, mas se você quer que eu peça desculpas, se isso te fará feliz, então ok, sinto muito."

--- John Lennon

Versão em inglês

I wasn't saying whatever they're saying I was saying. I'm sorry I said it really. I never meant it to be a lousy anti-religious thing. I apologize if that will make you happy. I still don't know quite what I've done. I've tried to tell you what I did do but if you want me to apologize, if that will make you happy, then OK, I'm sorry.