John Locke: "Um pai faria bem, pois seu filho cresce, e é capaz disso,...

"Um pai faria bem, pois seu filho cresce, e é capaz disso, para falar familiarmente com ele; Não, pergunte a seu conselho e consulte-o sobre essas coisas em que ele tem algum conhecimento ou compreensão. Por isso, o pai ganhará duas coisas, tanto do grande momento. Quanto mais cedo você o tratar como homem, mais cedo ele começará a ser um; e se você o admitir em discursos sérios, por vezes, com você, você irá insensivelmente levantar sua mente acima das diversões usuais da juventude, e aquelas ocupações insignificantes que são comumente desperdiçadas."

--- John Locke

Versão em inglês

A father would do well, as his son grows up, and is capable of it, to talk familiarly with him; nay, ask his advice, and consult with him about those things wherein he has any knowledge or understanding. By this, the father will gain two things, both of great moment. The sooner you treat him as a man, the sooner he will begin to be one; and if you admit him into serious discourses sometimes with you, you will insensibly raise his mind above the usual amusements of youth, and those trifling occupations which it is commonly wasted in.