John Locke: "De de onde é óbvio concluir que, já que nossas faculdades...

"De de onde é óbvio concluir que, já que nossas faculdades não são ajustadas para penetrar no Fabrick interno e essências reais dos corpos; Mas, mas claramente, descobrem-nos o ser de um Deus, e o conhecimento de nós mesmos, o suficiente para nos levar a uma descoberta plena e clara do nosso dever, e grande preocupação, vai nos tornar nós, como criaturas racionais, para impariar essas faculdades Temos sobre o que eles são mais adaptados e seguem a direção da natureza, onde parece nos apontar o caminho."

--- John Locke

Versão em inglês

From whence it is obvious to conclude that, since our Faculties are not fitted to penetrate into the internal Fabrick and real Essences of Bodies; but yet plainly discover to us the Being of a GOD, and the Knowledge of our selves, enough to lead us into a full and clear discovery of our Duty, and great Concernment, it will become us, as rational Creatures, to imploy those Faculties we have about what they are most adapted to, and follow the direction of Nature, where it seems to point us out the way.