frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

John Marsden: "Tivemos anos suficientes na nossa frente para serem sér...

"Tivemos anos suficientes na nossa frente para serem sérios e adulados e respeitáveis. Por que correr? Mas, por outro lado, sempre reclamamos quando professores e outros adultos nos tratavam como crianças. Na verdade, não havia nada que me incomodava mais. Então foi uma situação frustrante. O que precisávamos foi um crachá de dois lados que dito "maduro" de um lado e "infantil" no outro. Então, a qualquer momento, poderíamos transformá-lo para qualquer lado nos sentimos como sendo e os adultos poderiam nos tratar de acordo."

--- John Marsden

Versão em inglês

We had enough years in front of us to be serious and grown-up and respectable. Why rush it? But on the other hand we always complained when teachers and other adults treated us as kids. In fact there was nothing that annoyed me more. So it was a frustrating situation. What we needed was a two-sided badge that said 'Mature' on one side and 'Childish' on the other. Then at any moment we could turn it to whatever side we felt like being and the adults could treat us accordingly.