John Marsden: "Parece que o sofrimento é a única vez que podemos ver o...

"Parece que o sofrimento é a única vez que podemos ver o que é essencial. Se a paz voltar, estou fazendo um voto: vou me projetar óculos especiais. Eles vão bloquear se as pessoas são gordas ou finas ou bonitas ou estranhas, se têm espinhas ou marcas de nascença ou pele colorida diferente. Eles farão tudo o que o sofrimento é feito por nós, mas sem a dor. Eu vou usar esses óculos para o resto da minha vida."

--- John Marsden

#Pessoas #IFS #Feito #Diferente #Sofrimento #Lindo #Parece #Dor #Projeto #Bloquear #Especial #Gorduras #Essenciais #Peles #Espinhas #Juramento #Marks de nascença #Só o tempo #Copos

Versão em inglês

It seems like suffering's the only time we can see what's essential. If peace ever comes back I'm making a vow: I'll design myself special glasses. They'll block out whether people are fat or thin or beautiful or weird-looking, whether they have pimples or birthmarks or different coloured skin. They'll do everything suffering's done for us, but without the pain. I'm going to wear those glasses for the rest of my life.