John Maynard Keynes: "Eu vejo, portanto, o aspecto do capitalismo como...

"Eu vejo, portanto, o aspecto do capitalismo como fase de transição que desaparecerá quando tiver feito seu trabalho. E com o desaparecimento de seu aspecto relógico muito mais nele, além disso, sofrerá uma mudança de mar. Será, além disso, uma grande vantagem da ordem de eventos que eu estou defendendo, que a eutanásia do locatário, do investidor sem funcionalidade, será nada repentino, meramente uma continuidade gradual, mas prolongada do que vimos recentemente em grande Grã-Bretanha, e não precisará de revolução."

--- John Maynard Keynes

Versão em inglês

I see, therefore, the rentier aspect of capitalism as a transitional phase which will disappear when it has done its work. And with the disappearance of its rentier aspect much else in it besides will suffer a sea-change. It will be, moreover, a great advantage of the order of events which I am advocating, that the euthanasia of the rentier, of the functionless investor, will be nothing sudden, merely a gradual but prolonged continuance of what we have seen recently in Great Britain, and will need no revolution.