John McGahern: "A maneira que vejo é que todo o Ol 'Guff sobre ser irl...

"A maneira que vejo é que todo o Ol 'Guff sobre ser irlandês é uma espécie de absurdo. Quer dizer, eu não poderia mais ser outra coisa, não importa o que eu tentei ser. Eu não poderia ser chinês ou japonês."

--- John McGahern

#Caminho #Quer dizer #Importam #Chinês #Absurdo #Amável #Não importa o que #Being Irish

Versão em inglês

The way I see it is that all the ol' guff about being Irish is a kind of nonsense. I mean, I couldn't be anything else no matter what I tried to be. I couldn't be Chinese or Japanese.