John Moore-Brabazon, 1st Baron Brabazon of Tara: "Sabe, e eu sei, a ca...

"Sabe, e eu sei, a causa desse acidente. É devido ao espírito aventureiro e pioneiro da nossa raça. Foi como no passado, é assim no presente, e espero que seja no futuro. Aqui está um ótimo projeto imaginativo, para construir uma máquina com o dobro da velocidade e duas vezes a altura de qualquer máquina existente no mundo. Todos nós entramos com os olhos bem abertos. Nós estávamos conscientes dos perigos que estavam à espreita no desconhecido. Nós não sabíamos o que o destino iria se manter no futuro."

--- John Moore-Brabazon, 1st Baron Brabazon of Tara

Versão em inglês

You know, and I know, the cause of this accident. It is due to the adventurous, pioneering spirit of our race. It has been like in the past, it is like that in the present, and I hope it will be in the future. Here is a great imaginative project, to build a machine with twice the speed and twice the height of any existing machine in the world. We all went into it with our eyes wide open. We were conscious of the dangers that were lurking in the unknown. We did not know what fate was going to hold out for us in the future.