John Nance Garner: "pior erro de damnfool que já fiz foi me deixar ser...

"pior erro de damnfool que já fiz foi me deixar ser eleito vice-presidente dos Estados Unidos. Deve ter preso com minhas antigas tarefas como alto-falante da casa. Eu desisti do segundo trabalho mais importante no governo por um que não quisesse uma colina de feijão. Passei oito longos anos como pneu sobressalente do Sr. Roosevelt."

--- John Nance Garner

Versão em inglês

Worst damnfool mistake I ever made was letting myself be elected Vice President of the United States. Should have stuck with my old chores as Speaker of the House. I gave up the second most important job in the Government for one that didn't amount to a hill of beans. I spent eight long years as Mr. Roosevelt's spare tire.