John Negroponte: "deve ser óbvio que este padrão de orifícios sistemát...

"deve ser óbvio que este padrão de orifícios sistemáticos e lacunas na declaração do Iraque não é o resultado de acidentes, editando supervezas ou erros técnicos. Estas são omissões materiais que - em nossa opinião - constituem outra violação material. Cabe ao Iraque provar que há alguma outra explicação além do óbvio, que esta declaração é apenas mais um ato de decepção em uma história de mentiras de um ditador desafiador."

--- John Negroponte

Versão em inglês

It should be obvious that this pattern of systematic holes and gaps in Iraq's declaration is not the result of accidents, editing oversights or technical mistakes. These are material omissions that - in our view - constitute another material breach. It is up to Iraq to prove that there is some other explanation besides the obvious one, that this declaration is just one more act of deception in a history of lies from a defiant dictator.