John Pilger: "O ataque ao Iraque foi muito planejado. Há apenas uma de...

"O ataque ao Iraque foi muito planejado. Há apenas uma desculpa para isso. Desde George H.w. Bush não desviou Saddam em 1991, houve um desejo entre o extremo direito nos Estados Unidos para terminar o trabalho. A guerra do terrorismo deu a eles essa oportunidade. Embora a lógica seja complicada e fraudulenta, parece que eles vão em frente e terminarão o trabalho."

--- John Pilger

Versão em inglês

The attack on Iraq has been long planned. There just hasn't been an excuse for it. Since George H.W. Bush didn't unseat Saddam in 1991, there's been a longing among the extreme right in the United States to finish the job. The war on terrorism has given them that opportunity. Even though the logic is convoluted and fraudulent, it appears they are going to go ahead and finish the job.