John Quincy Adams: "O sistema político dos Estados Unidos é essencialm...

"O sistema político dos Estados Unidos é essencialmente extra-europeu. Para ficar em firma e cauteloso independência de todo o emaranhamento no sistema europeu tem sido um ponto cardeal de sua política sob toda administração de seu governo da paz de 1783 até hoje ... A experiência de cada ano rebite mais profundamente nos princípios e Opiniões da nação."

--- John Quincy Adams

Versão em inglês

The political system of the United States is essentially extra-European. To stand in firm and cautious independence of all entanglement in the European system has been a cardinal point of their policy under every administration of their government from the peace of 1783 to this day...Every year's experience rivets it more deeply in the principles and opinions of the nation.