John Ralston Saul: "Nossa civilização está bloqueada no aperto de uma...

"Nossa civilização está bloqueada no aperto de uma ideologia - corporativismo. Uma ideologia que nega e prejudica a legitimidade dos indivíduos como o cidadão em uma democracia. O desequilíbrio particular desta ideologia leva a uma adoração do interesse próprio e da negação do bem público. Os efeitos práticos sobre o indivíduo são passividade e conformismo nas áreas que importam, e não-conformismo nas áreas que não fazem"

--- John Ralston Saul

#Importam #Auto #Individual #Adoração #Democracia #Legitimidade #Interesse #Civilização #Economia #Particular #Cidadãos #Efeitos #Ideologia #Desequilíbrio #Negar #Trancado #Negação #Bem público #Práticas #Corporatism #Passividade #Áreas #Interesse próprio

Versão em inglês

Our civilization is locked in the grip of an ideology - corporatism. An ideology that denies and undermines the legitimacy of individuals as the citizen in a democracy. The particular imbalance of this ideology leads to a worship of self-interest and a denial of the public good. The practical effects on the individual are passivity and conformism in the areas that matter, and non-conformism in the areas that don't