John Ralston Saul: "Agora ouça os três primeiros objetivos do moviment...

"Agora ouça os três primeiros objetivos do movimento corporatista na Alemanha, na Itália e na França durante a década de 1920. Estes foram desenvolvidos pelas pessoas que passaram a se tornar parte da experiência fascista: (1) deslocar o poder diretamente para grupos de interesse econômico e social; (2) Empurrar a iniciativa empresarial em áreas normalmente reservadas para órgãos públicos; (3) obliterar os limites entre interesse público e privado - isto é, desafiar a ideia do interesse público. Isso soa como o programa oficial da maioria dos governos ocidentais contemporâneos."

--- John Ralston Saul

Versão em inglês

Now listen to the first three aims of the corporatist movement in Germany, Italy and France during the 1920s. These were developed by the people who went on to become part of the Fascist experience: (1) shift power directly to economic and social interest groups; (2) push entrepreneurial initiative in areas normally reserved for public bodies; (3) obliterate the boundaries between public and private interest -- that is, challenge the idea of the public interest. This sounds like the official program of most contemporary Western governments.