John Ramsay McCulloch: "É para trabalhar, e apenas trabalhista, que o...

"É para trabalhar, e apenas trabalhista, que o homem deve tudo possuidor de valor trocável. O trabalho é o talismã que o levantou da condição do Savage: que mudou o deserto e a floresta em campos cultivados; que cobriu a terra com cidades, e o oceano com navios; Isso nos deu bastante, conforto e elegância, em vez de querer, miséria e barbárie."

--- John Ramsay McCulloch

Versão em inglês

It is to labor, and to labor only, that man owes everything possessed of exchangeable value. Labor is the talisman that has raised him from the condition of the savage: that has changed the desert and the forest into cultivated fields; that has covered the earth with cities, and the ocean with ships; that has given us plenty, comfort, and elegance, instead of want, misery, and barbarism.